Tal como The Wedding Crashers que estreou muito recentemente entre nós, 40 Year Old Virgin é um sucesso absoluto naquilo a que se propõe: entreter, divertir, fazer rir o espectador. Não há nada a apontar neste aspecto, uma vez tem gags excelentes, personagens delirantes (incluindo um paquistanês capaz de nomear 50 maneiras diferentes de fazer o amor) e, diga-se, um bizarro e bem explorado conceito de base.

É certo que o filme não se afasta das típicas narrativas do género, e a certa açtura o espectador já sabe perfeitamente para onde vai caminhar o filme. No entanto, esse caminho é sempre repleto de gargalhadas bem sonoras e o entertenimento é um dado adquirido. O humor varia entre o mais óbvio e o mais subtil, e Steve Carell prova definitivamente que é um excelente actor cómico, compondo o virgem do título, uma personagem tão dócil como tonta. Judd Apatow, criador da excelente série de culto Freaks and Geeks (que durou apenas uma temporada e está a ser reposta na Sic Radical) não falha nos seus intentos.